Alama za Biashara za Usajili wa Chapa ya Amazon

Sasisho la 4/30/2024: nilipokuwa nikiandika haya, nilifanya makosa ya kuangalia barua pepe yangu na ikawa kwamba Usajili wa Biashara wa Amazon ulinitumia barua pepe ikisema kwamba ombi langu lililo na chapa yangu ya biashara liliidhinishwa. Huenda ikawa kwa kiasi fulani kwa sababu ninazungumza sana kuhusu kile ambacho kimekuwa kikitendeka baada ya kunichafua kimakosa miezi michache iliyopita, kuvuta kitabu changu, kuendelea kunitoza pesa za matangazo, na kisha kuharibu viwango na mauzo yangu ya majina yangu mengine. Nilizua taharuki kubwa kwenye mitandao ya kijamii. Sasa, sijui jinsi mchakato huu unavyoendeshwa kwa urahisi kwa wengine huko nje, lakini jinsi methali inavyoendelea: gurudumu lenye sauti hupata grisi…

Sasa kwa sababu watu mara nyingi ni wahuni, lazima niseme kwamba mimi si msemaji wa wakili, kwa ajili yangu mwenyewe. Endelea kwa hatari yako mwenyewe.

Hongera yangu. Ndio. Nina afisa Hujambo Charlie™ kupaka rangi vitabu alama ya biashara. Kweli, sio rasmi, lakini ni rasmi. Ninaweza kutumia TM rasmi lakini sio R. Lakini wanafanyia kazi sehemu nzima ya R tunapozungumza na nikitumia R hiyo, wao (serikali) wanaweza kunishtaki kwa ulimwengu mbadala. Najua inachanganya kwa sababu ndivyo ilivyo, na inakusudiwa kuwa hivyo kwa muundo, jambo ambalo ninarejelea kwa dhihaka kama "uhandisi wa usalama wa kazi." Mchakato mzima una hila nyingi ambazo wameingiza njiani ili kusaidia kuwachanganya wanadamu tu kama vile sisi ambao hatujafaulu mitihani ya baa. Mambo kama vile uchapishaji wa ukubwa wa kadi ya mkopo, wingi wa viungo, na saini ya ajabu ya kufyeka mara mbili mwisho ambayo bado haina maelezo yoyote ya kwa nini.

Pia ninaapa kwamba sikuwahi kukusudia kuzungumza juu ya Amazon na KDP ya Amazon sana kwenye hili blogi kuhusu kupaka rangi vitabu, lakini wamenipa nyenzo nyingi za kutia uso kiasi kwamba nitakuwa nimekosea nisizijadili. Natumai siku moja nitaweza kuendelea na kujadili—kwa kweli, bila uhakika kuna nini cha kujadili. Silalamiki sana lakini ninatumai kuwa watakuwa sahihi ikiwa inatosha sisi kuzungumza. Hili ni sehemu ya tatizo—waandishi wanaogopa kuongea kwa kuogopa kuadhibiwa kwa hivyo hakuna habari nyingi huko kando na Jumuiya ya Waandishi wa KDP yenye sumu kali, inayojifanya polisi na nakala ndogo ya kujichapisha na ya zamani. wavuvi wa watu duni katika bwawa lile lile la mwani wa buluu, wakijaribu kuwanyonya wageni na nyanya za watu wasiokuwa na mashaka ili wawape pesa ili wawapitishe kwa njia rahisi. Hakika, kuna baadhi ya watu wenye nia njema huko, lakini kwa uaminifu, watu wengi wanafanya nini huko kwanza kando na huduma za kuuza au kusukuma vitabu vyao kwa waandishi wengine? Jambo zima ni la kushangaza. Ni ajabu sana. Wao ni wa ajabu. Na kumnukuu Jim Morrison, watu ni wa kushangaza ...

Ninataka Amazon KDP ifanikiwe kusaidia waandishi huru lakini wanaonekana kukwama katika njia zao au mikono yao imefungwa kwa urahisi, na kuna njia ndogo ya kupitia ngome ambazo wamezingira kila idara. Kwa kusema ukweli, mawasiliano ndani ya shirika lao ni duni.

Hata hivyo, hii inaanza sura ya hivi punde zaidi ya kugundua ni kiasi gani cha fujo ambacho mfumo wa waandishi na wachoraji unaweza kuwa, lakini wakati huu tukijadili baadhi ya masuala yanayohusiana na chapa za biashara na uwekaji chapa kwa "ulinzi wa ziada." Na kwa wale wanaoshangaa, bado kuna mambo ya kushangaza zaidi ambayo bado sijazungumza ...

Mandharinyuma ya haraka:

Nimekuwa nikifanya kielelezo hiki “kitu” kitaalamu kwa muda mrefu sana na si kujisifu, ninawahakikishia nyote mmeiona kazi yangu bila hata kutambua. Imekuwa katika kila kitu kuanzia CVS, majarida, sinema, televisheni, Home Depot, Lowes, na imepamba kuta za wanamuziki maarufu (hivi karibuni zaidi mtu ambaye alitoa albamu ya nchi isiyotarajiwa) hadi kwa wanasiasa na mkuu mmoja wa ajabu sana. Hapana, sio HUYO Prince, mtu tofauti ambaye alitaka ngamia wake wa zawadi azikwe, kuwekewa alama, na kuoza, apelekwe Kanada kwa ajili ya kuunganishwa tena, na mimi niiunda upya katika 3D ili kuiweka karibu sebuleni mwake ambapo wageni wangeweza kutazama kwa kujivunia. ukusanyaji wake wa Lamborghinis kupitia dirisha jikoni ambayo inaonekana nje katika karakana yake. Kwa bahati mbaya, ombi hilo la ajabu halikufanikiwa kwani sijui lolote kuhusu umbile la ngamia (nilipoteza siku kulitafiti) lakini linaongoza kwenye orodha pamoja na mkulima wa cranberry ambaye alikamatwa kwa kuchuchumaa nchini Thailand alipokuwa akipanga ufugaji wa kamba nje ya msimu na alitupwa gerezani ambako alizimia baada ya kumtusi mfalme kwa sababu alitofautiana kuhusu kumiliki mali ya ufukweni.

Kwa kweli siwezi kurekebisha mambo haya. Kadiri ningependa, hiyo ni kiwango tofauti kabisa cha usimulizi wa hadithi bunifu ambao hauwezi kutarajiwa kuwepo.

Lakini Mimi digress.

Ninajua sana hakimiliki, alama za biashara, na hata mchakato wa hataza. Mojawapo ya kazi zangu za muda mfupi za kwanza moja kwa moja kutoka chuo kikuu ilikuwa nikifanya kazi katika ofisi ya hataza. Na hapana, mimi sio Einstein. Ningeongeza pia kuwa kazi hiyo ilikuwa ya kuchosha sana akili na mpumbavu yeyote aliye na seli chache za ubongo zinazozunguka-zunguka angeweza kuifanya. Lakini inasikika nzuri ... Je, unajua ni hati miliki ngapi za kijinga ambazo watu huomba kwa siku fulani? Lakini tena, ninakataa. Ndio, nimeibiwa maelfu ya picha (na bado ziko nje) kutoka kwa maktaba yangu ya kazi katika miongo miwili iliyopita. Pia nimepambana nao wote kwa mafanikio, si kwa sababu ya pesa (ngumu kufinya maji kutoka kwenye jiwe) lakini zaidi kwa sababu ya maudhui yaliyorudiwa na adhabu ya injini ya utafutaji. Ninatambua kwamba watu wengi wanaojihusisha na aina hii ya tabia mara nyingi wanatatizika kupata riziki na hata hawatambui kile wanachofanya hapo awali.

Hapo zamani za kale (miaka 15 iliyopita naamini,) hata niliwasilisha chapa ya biashara ya kubuni na USPTO kwa biashara yangu kuu ya vielelezo. Ilikuwa ni mchakato tofauti sana wakati huo na haikuratibiwa kama ilivyokuwa leo. Pia nadhani ilikuwa ghali zaidi. Nilikuwa nimewasilisha na nilifikiri nimefanya kila kitu ipasavyo, lakini karibu mwaka mmoja baadaye nilipokea barua kutoka kwa USPTO ikisema kulikuwa na tatizo na rangi au muundo wa nembo yenyewe na kwamba nilikuwa na kitu kama miezi sita ya kukata rufaa. Sikuweza kusumbuliwa, kwa hivyo niliruhusu muda wa ombi kuisha. Baada ya yote, tayari nilikuwa nikitumia nembo yangu kila mahali na biashara zangu zilikuwa zimesajiliwa kwa muda mrefu ndani ya jimbo na mji wa karibu kama DBA. Kwa miaka 20+ nzuri, sikuwahi kutumia moja. Mpaka sasa.

Madhumuni ya alama za biashara na hakimiliki:

Kuhusu kile ambacho alama za biashara hutimiza na jinsi zinavyotofautiana na hakimiliki, chapa za biashara hulinda chapa au nembo, ili wengine wanaofanya biashara katika nchi hiyo na vilevile wengine wanaoshiriki hawawezi (au tuseme hawapaswi) kutumia kitu kama hicho. Kwa mfano, kwa kuwa sasa nimeidhinishwa kutumia TM kwa Hello Charlie™, hakuna mtu mwingine nchini Marekani na ninafikiri Kanada inaweza kutumia Hello Charlie kwenye vifungashio vyao, ikitaja kampuni yao, vitabu, n.k. Sitazamii kumshtaki mtu yeyote—mbali naye isipokuwa anafanya jambo baya sana. Katika kesi yangu, mtu hivi karibuni alikuwa akiunda kitabu kwa kutumia picha zangu, maudhui, na hata jina langu na nilitaka tu kukomesha haraka wizi unaowezekana wa vitabu vyangu vya kuchorea katika siku zijazo. Tatizo ni hilo Amazon imekuwa na historia ndefu ya masuala yanayoambatana na maombi ya kuondoa hakimiliki kutoka kwa waandishi wengine, mara nyingi pamoja na Mapitio ya Maudhui ya Amazon huwauliza waandishi wa awali kupitia barua pepe ikiwa wana chapa ya biashara.

Kuhusu hakimiliki, hili ni dhana isiyoeleweka na neno la kisheria ambalo ningeweka dau 99.9% ya umma halielewi. Sehemu ambayo haieleweki vizuri ni kwamba kulingana na sheria ya hakimiliki ya USPTO, kazi zote kama vile muziki, michoro, na maandishi ni moja kwa moja hakimiliki na Sheria Ya marekani tangu wakati wa uumbaji.Na ndio, ninarejelea 98% ya wazawa wote kwenye jukwaa la uchapishaji la kibinafsi ambalo lilikuwa na wakati wao wa kwanza wa balbu baada ya kusoma hii. Kama milele. Na hii ndiyo sababu mimi huchanganyikiwa. Kuzungumza tu kwenye jukwaa la sumu ni kama sinema mbaya ya zombie, lakini Riddick ni polepole na akili imekufa. Lakini kwa namna fulani wanaendelea kuja na kuja, karibu kana kwamba wazazi wao walisahau kutumia dawa za kuzuia magonjwa na vizazi kabla ya hapo…

Sasisho: USPTO imeongeza lugha ya ziada kwenye tovuti yao kuhusu ulinzi wa ziada unaotolewa kwa kufungua hakimiliki kupitia kwao. Sio kila siku ninakagua ujio na matokeo ya masuala yote ya kisheria ili baadhi ya ninayosema yaonekane yamepitwa na wakati. Nilichosema kuhusu hakimiliki kuwa kiotomatiki bado hakijabadilika, lakini pia ningefuata maagizo au mapendekezo yao kwanza ikiwa una maswali yoyote. Haiwezi kuumiza faili, haswa kwa kazi za maandishi. Ni rahisi kwa picha na faili za kufanya kazi ili kuthibitisha uhalisi. Wakati mmoja, nilikuwa nikiunda picha mbili hadi 10 kwa wiki kwa wateja wangu. Kama unavyoweza kufikiria, hiyo inaweza kupata fujo na gharama kubwa kuwa na hakimiliki ya kazi hizo zote. Nyakati nyingine, wateja wangu walitaka kuwa mmiliki wa hakimiliki.

Lakini Mimi digress.

Hata hivyo, suala liko katika migogoro kati ya pande mbili au zaidi na kujaribu kuthibitisha nani ni mwanzilishi wa kazi hizo. Haijawahi kuwa suala maalum kwangu, kwa sababu najua bora na huhifadhi faili zote zinazofanya kazi za vielelezo vyangu. Ingechukua juhudi nyingi sana, ikiwa hata haiwezekani kwa niaba ya mtu mwingine katika mahakama ya sheria kujaribu kuonyesha au kughushi kwamba walianzisha kazi zangu. Kuandika kwa upande mwingine ni mnyama tofauti kwani inaweza kuwa suala la kunakili na kubandika ambalo linaweza kuzifunga pande zote katika mabishano ya kisheria, ikizingatiwa kuwa pande zote mbili zinaweza kumudu kesi na kwamba kuna "nyama kwenye mifupa" ya kutosha kufanya mambo kuwa ya maana. nafasi ya kwanza.

Mizozo mingi ya hakimiliki—kwa urahisi karibu 99% huishia tu na mtu anayeondoa na mhusika mwingine kutii. Ili kupata fidia, lazima uthibitishe kuwa mtu fulani amesababisha madhara yasiyoweza kurekebishwa au kwamba alikuwa akifaidika sana kwa gharama yako. Watu wachache sana wanaweza kufuzu kwa pointi hizo. Lakini hey, kama hutaki kuniamini, nina uhakika kuna wakili huko nje ambaye atachukua pesa zako kwa mashauriano ya awali na labda atakuambia jambo lile lile. Hiyo itakuwa $350 kwa mkutano huo. Lo na ikiwa bado unataka kuifuatilia, ungekuwa unazungumza kihifadhi na elfu chache labda kwa utafiti unaofuatwa na barua ya kusitisha na kusitisha au uondoaji wa DMCA, ambao labda haukuingizii pesa kwani una uwezekano wa kufinya maji kutoka. jiwe. Sasa hiyo itakugharimu figo moja na mzaliwa wako wa kwanza.

Lakini tena, ninyi watoto mlio na matarajio machache ya siku zijazo mnaamini mnachotaka na kulaumu dhana yenu mbaya ya jinsi hakimiliki zinavyofanya kazi kwa vizazi vya zamani au mfumo uliofeli wa shule. Baada ya yote, sisi ni AI sawa na mwezi unatua kwenye studio ya Hollywood. Ambayo inanikumbusha kwa njia isiyo ya kawaida wakati mzee Buzz Aldrin alimpiga mtu ngumi baada ya kupendekeza kwamba kutua kwa mwezi ni udanganyifu. Naipata sasa Buzz. Ninaelewa… Yeyote aliyesema “uvumilivu ni adili” bila shaka alipaswa kuja.

Kwa nini niliamua kuomba chapa ya biashara:

Hivi majuzi, nilikutana na mwandishi wa uchapishaji Blogu ya Jane Friedman kuhusu suala tofauti la hakimiliki ambalo amekuwa akishughulikia. Kulikuwa na mseto na maswala yangu. Alikuwa ametaja kwamba Amazon ilirudi kwake na kumuuliza kama alikuwa na chapa ya biashara ambayo alimjibu kuwa hana. Mwanzoni, walikataa ombi lake, lakini kwa mabadiliko ya ghafla wakaondoa mfululizo mkubwa wa vitabu vilivyokuwa vikitumia jina lake. Pengine, mwonekano wake wa juu na miunganisho ya mashirika kama vile Chama cha Waandishi ilimpa ulinzi wa ziada ambao watu wengi hawangetolewa. Lakini kipande chake kuhusu ombi la chapa ya biashara kutoka Amazon kilinikumbusha mambo ambayo nililazimika kushughulika nayo hapo awali. Kwa bahati mbaya, mimi pia nimegonga kuta za matofali wakati wa kuomba uondoaji wa DMCA. Alama ya biashara inaweza kusaidia kuharakisha mchakato na kuondoa shaka zaidi.

Mchakato wa alama ya biashara:

Kutokana na matukio ya hivi majuzi, nilianza kutuma maombi ya chapa ya biashara ya Hello Charlie wiki iliyopita bila usaidizi wa mawakili au tovuti za usaidizi wa kisheria. Ada ya awali ya kufungua ni karibu $250 au wanayo moja ya ziada kwa $350-kwa uaminifu kabisa bado ninachanganyikiwa kuhusu tofauti zao. Mimi kuwa mimi, nilichagua moja ya bei nafuu. Kisha ikiwa unataka kutuma ombi la kategoria zaidi (tuseme chapa yako ya PeanutWhippers hutengeneza ndizi za mkate wa mahindi na pia wijeti za kuosha madirisha,) nadhani inakugharimu $100 za ziada kwa kila aina tofauti. Kwa bahati nzuri, yangu ni vitabu tu.

Ah na tuunga mkono kidogo. Kwanza kabisa: daima fanya utafiti wako juu ya Tovuti ya TEAS ili kuona kama jina unalotaka kuweka chapa ya biashara tayari lipo. Ikiwa ndivyo, itabidi utegemee kuwa muda wake utaisha na hautafanywa upya, au umechanganyikiwa na lazima uende na kitu kingine. Hapo zamani za kale, huu ulikuwa mchakato mchungu na wa gharama kubwa wa utafiti ambao ulisaidiwa na mawakili. Hakika ungeweza kuifanya mwenyewe, lakini ilihitaji muda mwingi na maarifa kuhusu mahali pa kuangalia. Siku hizi, yote yametolewa kwa urahisi kwenye hifadhidata za TEAS.

Sasa baada ya kufanya kazi zote za nyumbani na kusoma au kuruka kurasa za mchakato wa kutuma ombi, unalipa ada yako kisha unasubiri tu kusikia.

Jambo la kushangaza ni kwamba nilifungua Alhamisi na kupokea simu jana (Jumatatu) kutoka kwa “Utumishi wa Umma” ambao nilidhani ni ulaghai kabisa. Ilikuwa ni mtu mwenye lafudhi nzito ambaye alisikika kama roboti, akibanwa na simu yangu ya mkononi kukatika, na kuangaziwa zaidi na kile ninachoamini kuwa simu yake ya mkononi ilipoteza muunganisho. Kisha kuongeza mkanganyiko wangu, alizungumza kwa haraka.

Mazungumzo yetu yalipoendelea, alipitia maelezo ambayo wadukuzi bora tu wangeweza kujua, au kwamba yeye ndiye mpango halisi. Hapo awali niliambiwa miezi 8, na hii ilikuwa ikitokea siku chache baadaye kwa hivyo nilianza kuwa mbishi zaidi. Zamani zilizopita, sikuwahi kupokea simu kutoka kwa USPTO kwani yote yalifanywa kwa barua na labda barua pepe au mbili.

Aliuliza maswali machache zaidi kuhusu historia yangu na akasema aliona kwamba vitabu vyangu vilikuwa Amazon. Pia alipitia tovuti yangu. Alisema kitu kuhusu deni la ziada la $425 kwa kitu kuhusu tamko na kwamba itakuwa nzuri kwa miaka 14. Sasa, zile $425 zilinishtua sana kwani sikuwa nimeona hiyo ikitajwa popote. Sasa paranoia yangu ilikuwa ikiinama kabisa. Nilijaribu kutafuta ada hii ya ziada mara mbili na nikaona ada iliyotajwa mahali pengine kwenye wavuti ya USPTO, lakini ubongo wangu ulikaanga na sikuweza kuielewa. Lakini nilikuwa kama, "Hakika, hii ni pochi yangu ..."

Kisha akanipa marejeleo au nambari ya serial kuelekea mwisho wa simu (samahani, nimesahau ni ipi) na akasisitiza kwamba ninaweza kuanza kutumia Hello Charlie™ ya kichawi lakini sio R kwa sasa hadi ipitiwe ukaguzi zaidi na wakili wa USPTO.

Sasa ni ile sehemu ya pili (kupata usajili rasmi) ambayo inachukua takriban miezi 8.2 kulingana na nyakati za uhifadhi wa tovuti yao, kwa kudhani hakuna kitu kingine kinachoenda vibaya na wanataka kukukatisha tamaa kwa pesa nyingi zaidi ambazo nina hakika zitakuwa njiani, kwa kuona hilo niliamua kuachana na chaguo la wakili na nadhani wakili wanaweza kuwa nao kwa ajili ya watu kama mimi.

Bado sijafikia hatua hiyo ya mwisho, lakini nitajaribu kukuarifu nikifika au nitakapofika. Ninatumai tu kwamba nitampata wakili wao siku njema (kama unasoma kozi hii nakupenda—hiyo ni kweli, ninakutazama bwana handsome au amekosa wakili mzuri wa hataza.) Una mwanasheria mzuri sana wa hataza. muda mfupi na unahitaji kuwa msikivu kwa simu hizi zote na barua za kukataliwa au watakukata haraka kuliko kisu cha siagi ya moto.

Ingiza Usajili wa Biashara ya Amazon:

Ni nini? Ni huduma kwenye Amazon hiyo madai ili kuwapa wauzaji ulinzi wa ziada dhidi ya watukutu wanaotumia vibaya jina la bidhaa ulilotamani. Sasa, unapotembelea tovuti kwa mara ya kwanza, wanajaribu kukuelekeza kwa kundi la makampuni ya sheria ambayo yatafanya jambo lile lile nililotaja hapo juu, lakini kwa pesa zaidi. Wakati mwingine labda katika maelfu. Ninamaanisha, labda ni bora uende kwa njia hii. Muda utaonyesha tu ikiwa ninaweza kufika mwisho na kupata alama hiyo rasmi. Lakini ninaweza kuhisi tofauti katika takriban miezi 8 au zaidi.

Nina hisia kwamba hata kama ulienda na orodha yao ya kampuni za sheria zinazotoa huduma za chapa ya biashara, kuna uwezekano kwamba utapokea ada za ziada za kufungua isipokuwa kampuni utakayochagua itasema vinginevyo. Tena, ni chaguo lako na pesa yako.

Nilifikiri nilichopaswa kulipa ni $250 na sasa nimepokea $675 ghafla, kwa hivyo...

Kwa Usajili wa Biashara ya Amazon, unaweza kuendelea kujiandikisha na tovuti yao lakini lazima utoe maelezo. Sio lazima kutoa TM ili kuanza mchakato huu, lakini utahitaji nambari ya serial (sasa nakumbuka) ambayo ulipewa ulipolipa ada ya awali ya kufungua kwenye USPTO. Kuna kurasa tatu kwa jumla (kadiri niwezavyo kukumbuka) zinazouliza vitu rahisi kama vile anwani na jina lako, aina ya biashara, jina la chapa ya biashara, n.k.

Iliomba picha moja ya chapa ya biashara niliyotaka kwa hivyo nilifungua Hati za Google, nikatenganisha chini kidogo, nikaweka katikati, na kuandika 'Hello Charlie.' Kisha nikachukua picha ya skrini, nikaipunguza, kisha nikaipakia.

Sasa ukurasa huu wa mwisho ni onyesho kamili na sababu nzima kwa nini nilianza nakala hii. Tena, kwa matumaini, wataibadilisha katika siku zijazo ili kuzingatia waandishi wao wa KDP kama vile mimi. Ukurasa wa tatu unaitwa, "Maelezo ya utengenezaji na usambazaji." Kuna mambo mawili wanahitaji, ambayo ni vigumu kwako kutoa kama unazalisha vitabu kupitia Amazon KDP. Kwanza, zinahitaji "ushahidi" wa mpangilio kati yako na mtengenezaji wa tatu. Naam, ndiyo...

Pili, zinakuhitaji "kupakia nakala ya ankara yoyote ya hivi majuzi ya kutafuta/kutengeneza/kusambaza..." Tena. KDP. HABARI? KUNA MTU HUMO???

Nilichofanya ni kuandika barua yenye jina langu, na nambari yangu ya ufuataji ya chapa ya biashara, na kuwaeleza kwamba vitabu vyangu vilikuwa tayari kwenye Amazon chini ya Amazon KDP na kwamba sikuwa na ufikiaji wa taarifa ambayo walikuwa wameomba. Pia niliwaambia wajifikie. Nilipokuwa nikiandika haya, nilifika pia kwa KDP ili kuona kama wanaweza kunipatia hati hizo.

Kwa kweli, mwakilishi wa KDP hakuwa na kidokezo chochote nilichokuwa nikimaanisha. Hakuna aliyewahi kumuuliza maswali haya. Ambayo kuwa kweli, nilikuwa nikitarajia. Kwa hiyo nilielekeza Karen wangu wa ndani na kuomba kuzungumza na meneja. Meneja pia mwanzoni alionekana kutojali lakini pia hakuwahi kukutana na hali hii hapo awali, lakini mara nilipoelezea kublogu kwangu juu ya haya yote, alionekana kuwa hai ghafla na akaahidi kwamba angeangalia hili kwa azimio.

Siku moja baada ya kupokea gem hii ya barua pepe isiyofaa kabisa na kupoteza muda kutoka Amazon KDP: