2024/04/29 Eguneraketa: Amazon-ek nirekin harremanetan jarri da gaur goizean artikulu honetan ageri den edukia kendu egin dela jakinarazteko. Oraindik galdera batzuk geratzen zaizkit, esate baterako, lapur honek lapurtu eta birsaldu dituen gainerako tituluekin zer gertatzen ari den (ez dut denbora librerik izan hau egiaztatzeko). Gainera, duela hilabete pare bat kolpatu ninduten eta nire titulua bota zuten, baina egoera honetan ez bezala, ez zidaten inoiz esan nor salatzen ninduen. Hala ere, Amazonek adierazi zuen nire informazio pertsonala jakinarazi nion alderdiari bidali zitzaiola. Oso arraroa iruditzen zait arau bat aplikatu zidatela, baina haiei beste bat. Errebindikatu egin naute eta argi dago pertsona honek nire lana berrerabili zuela beste milaka lagunekin batera. Nola da hori legezkoa edo bidezkoa?
Nire lanaren baimenik gabeko kopia batekin topo egin dut,Art Nouveau koloreztatzeko liburua: txanoak, katuak eta vintage erromantzeaAmazonen saltzen dena, orain Amazonen hirugarren saltzaile independente batek saltzen duena. Baimenik gabeko bertsio hau espiral lotuta dago. Kontuan izan izenburu honen espiral koadernatutako bertsio bat eskaintzea gustatuko litzaidakeela ere (aukera izango balitz orri zulatuekin batera bihotz-taupada batean egingo nukeela) Amazon KDP (Kindle Direct Publishing)-ekin hasi nintzen eta horrek ez du eskaintzen. hau egungo aukera da.
Momentuz, Amazon KDPri deitu diot eta hau ez zela haien arazoa esan zidaten, zoritxarrez nire oztopoak ezagutzen dituztenentzat espero den erantzuna bihurtu da. Esan zidaten Amazonen egile eskubideen berri emateko talde bereizi batekin harremanetan jarri behar nuela eta bertan nire arazoaren berri eman behar nuela. Ondoren, txosten bat aurkeztu behar izan nuen, eta berehala itzuli zen baztertua bezala, jaso nuen mezu elektroniko batetik kode bat sartu eta hau guztia berriro jakinarazi.
Orain, hondoko istorio bat dago hori guztia, eta bertan nengoen egile eskubideen urratzeagatik faltsuki zapalduta duela hilabete pasatxo. Amazon Content-ek azalean zerbait gaizki zegoela iradoki zuen eta ez zidala zer zen esango, eta nire liburua berriro zerrendatzeko modurik azkarrena nire liburua beste azal batekin bidaltzea zela esan zidan. Arazoa zen, ez nuen inoiz ezer gaizki egin. Bigarrenik, sarean beldurrezko istorioak irakurtzen nituen, non beste egile batzuek asteak eta hilabeteak itxaron omen zituzten beren izenburuak berreskuratzeko, batzuetan milaka kosta zitzaien abokatuen ordainsarietan. Egile gehienek egingo zutena jarraitzeari uko egin nion eta sare sozialen kirats handia eragin zidan haien praktikari.
Amazoneko Talde Exekutiboari iradoki nion euren copyright-a salatzeko sistema berrikustea, salaketa faltsuak egiteko heldua zegoelako. Iradokizunen artean, jatorrizko materialak non koka litezkeen estekak eskatzea (egiaztatu —orain inplementatu)— non kokatu litekeen material iraingarria (egiaztatu — inplementatu) eta harremanetarako informazio osagarria tratu txarrak saihesten laguntzeko ( egiaztatu — inplementatu).
Ironia da orain gauza berari aurre egin behar izan diodala azken gertaera hau salatzen ari nintzenean, Amazon Content-ek abian jarri behar zuela argudiatu nuen, gehiegikeria gehiago salatzea ekiditeko. Niretzat lan gehiago sortzen amaitu nuen. Baina nire bizkarrean kolpe bat emanda, iradokizun horiek Amazon hamar milioi aurreztuko dituzte urtero eskulan murrizketan. Lastima, ziurrenik, ez dudala horrelakorik ikusiko.
Dena den, gaiari bueltatuz:
Erosketa hau baimendu gabeko hirugarren saltzaile batek egin baduzu, zoritxarrez, Amazon Bezeroarentzako Zerbitzuarekin harremanetan jarri beharko duzu eztabaidatzeko, ez baitut inoren izenean zuzenean hitz egin. Normalean pozik egongo nintzateke laguntzea, baina aldez aurretik aldi gutxi batzuetan saiatu naiz eta ez dut inora iritsi. Amazonek sail guztiak konpartimentatu ohi dituela gehituko nuke, eta mugitzen diren osagaien arteko komunikazioen zinta gorri edo suebaki kopuru izugarria dagoela (hitz hobeto esanda) nabigatzea zaila da.
Noski, Amazon KDP-ko norbaitek edo bere inprimagailuetako batek jatorrizko PDF fitxategiak birsaltzeko lapurtu ez baditu behintzat, ofizialki saltzen dudanez gaindiko edozein kopia ziurrenik nire jatorrizko lanaren kalitate txarreko legez kanpoko eskaneatzea izango da. Eragiketa hau burutzen ari denak (hemen zuri begira, "Personalized JoyCrafts") orrialde bakoitza moztu eta denak berriro eskaneatu behar dituela suposatuko nuke. Gainera, ez nago 18,99 dolar (haien zerrenda) alferrik galduko bilatzen saiatzeko. barnean eta legez kanpo kaleratu zen baimenik gabeko PDF batetik zuzeneko igoera bat bada.
Kontuan izan dadin, Amazon-en beste liburu batzuei gertatzen zitzaiela ikusi nuen “espiralizazio” hori, baina orain arte ez nintzen konturatu haiek baimenik gabeko hirugarrenen bitartez onartzen zutela.
Amazonen funtzionamenduari dagokionez, saiatuko naiz labur azaltzen:
- Amazon KDP (Kindle Direct Publishing) Amazonen dibisio bat da. Uste dut 2009. urtera arte dagoela. Bi Kindle-ren bertsio digitalak kudeatzen dituzte, baina paperezko liburuak kaleratzeko plataforma "erosoa" bat ere badute. Hauxe hasi nintzen erabiltzen sinpletasunaren mesedetan.
- Amazon Content Team beren txostenen dibisioa da. Oso isolatuak dira eta askotan ezkutuan daude arrazoi juridikoengatik. Oso komunikazio gutxi gertatzen da haien artean eta baita Amazon KDP edo beste sail batzuen artean ere. Egile gisa, gainera, oso gutxitan entzuten duzu bere sailetik ezer. Nigan konfiantza dezakezu. Beraien nahita sekretua dela eta, kezkagarria da ia zer egin ala ez hauta dezaketela eta batzuen ustez, zure liburuak saltzeari uko egitea ere inolako justifikaziorik eman gabe. Beraz, jendeak arrazoi onarekin nahastea beldur duen saila da. Besterik gabe, hau argitaratzearekin, balizko ordaina arriskuan jartzen dut eta oso kezkagarria da.
- Amazon Retail bezeroentzako zuzeneko dibisioa da. Hemen gauzak erosten dituzu. Zatiketa honek ez du zerikusirik KDP bidez saltzen dudanarekin. Kontsumitzaile baten amaierako liburu batekin arazoren bat badago, KDP-k esango digu Amazon Retail-ekin harremanetan jartzeko. Orduan Amazon Retail-ek esango digu KDP egileei jatorrizko erosleari beraiekin harremanetan jartzeko esan diezaiola, ezin baitute gurekin hitz egin haien izenean. Ikusi nola funtzionatzen duen? Ezin dut erosle baten izenean eztabaidatu ere egin, hori bai erosoa eta, egia esan, gogaikarria. Onena da batzuetan jendea haserretzen ikusi dudala saltzaile/egilearekin zerikusirik ez dagoenean, eta iritzi negatiboa uzten dutela, egia esan, erantzukizuna Amazon Retail-en oinetan dagoenean.
- Hirugarrenen saltzaileak. Hau da Amazon KDPtik kanpo saltzen duten enpresa eta jende gehienak. KDP ez diren beste liburu eta argitaletxe batzuk ere biltzen ditu. Hau da, gainera, erakundeak nire liburuaren "espiral koadernatua" saltzen duen tokia. KDP-k ez du hitz egingo edukien berrikuspena edo txikizkakoarekin. Edukiaren Berrikusketak ez du KDP, Txikizkako Egilearekin edo KDP Egilearekin hitz egingo. KDP-k batzuetan Txikizkakoarekin hitz egitea gomendatzen du, baina Txikizkariak ez du KDP Egilearekin, KDPrekin edo Edukien Berrikuspenarekin hitz egingo. Orain erotzeko mesedetan, bota geruza gehigarri bat clusterf*, pastelaren goitza. Hirugarrena. Orain, saiatu haiengana iristen.
Orain, ziurrenik, erakunde handi bat zein eraginkorra izan daitekeen ikus dezakezu. Gainera, aitor dezagun. Jendeak ez du benetako lanik egin nahi gehienetan. Nork leporatu diezaieke?
Sartu SoundCloud liburuen kontrabandoko konexioak:
Gauzak are arraroagoak izateko, nire aurreko mezua irakurtzen baduzu, hor dago soundCloud-en milaka esteka liburuak legez kanpo deskargatzeko, copyright urratzeagatik SoundCloud-i salatu nizkion tituluetara itzultzeko bi dozena esteka baino gehiago barne. Ba al dago konexiorik? Baietz esango nuke. Jendeak dozenaka mila liburu behin eta berriz zerrendatzea (eta eskuliburua dela uste dut) arazo nagusietatik pasatzeko, haien kontuak debekatu eta gero titulu horiek berriro zerrendatzeko traba egiteko, zentzu ekonomikoa izan behar du. Esfortzu handia da, beraz, zerbaitek funtzionatu behar du bestela ez lukete traba egingo. Era berean, pertsona gutxi batzuk bakarrik behar dira kreditu-txartelak lapurtzen dituzten dozenaka milatik kontuz ibiliko liratekeen gisa honetako iruzur batek ekonomikoki merezi izan dezan.
Haien ekintzak eskuzkoak direla uste dudan arrazoia da hainbat hilabetetan zehar lau liburuen zerrenda horiek behin eta berriz salatu behar izan ditudala. Guztira 50 bat aldiz gertatu zait. Orain nire liburuak bilatzen ditudanean, guztiz desagertu dira. Uste dut azkenean lortu dutela nire liburuak saihesteko iradokizuna.
SoundCloud-era hurbildu nintzenean, esan zidaten (posta elektroniko bidez) nolabait nire ardura zela eta ez haiena BERE webgunean ohartu ditudan legez kanpoko materialak salatzea. Biktimak errua asko botatzen du? Bai. Eta ez nazazu gaizki ulertu, benetan maite dut SoundCloud, baina gauza mota hau ez litzateke lehenik eta behin gertatu behar eta konpondu beharko luketen zerbait da.
SoundCloud-en nire izenburuak konpontzen eta nireak ere sortu ditutKaixo Charlie Koloreztatzen Liburuak SoundCloud orriaOndorioz, agian etorkizuneko tratu txarren aurka borrokatzen laguntzeko, baina SC-n beste hamarnaka mila artista/egile lan daude zerrendatuta eta ezin dut nire energia horiek defendatzen gastatu.
Itzuli nire egungo copyright dramara:
Bitartean, eserita egon behar dut Eduki Taldeko sail batek nire lanaren hirugarrenen baimenik gabeko saltzaileen zerrenda berrikusteko. Gehiago kezkatuta nago zintzoa izateko, ziurrenik, nire bilatzaileen sailkapena diluitzen ari dela Amazon bilaketa-emaitzetan zein kanpoan. Bikoiztutako edukiak produktu batek Interneten duen posizioa eta salmenta orokorrak zigor ditzake.
Ah, eta ez al nituen aipatu eBay-n hirugarrenen bidez saltzen ari diren nire liburuen baimenik gabeko kopiak? Hori beste istorio bat da beste egun baterako, baina izaeraz oso antzekoa da.
Oso nekatuta nago honetaz. Hainbeste lan izan da eta egia esan, ezer gutxi erakustea, behintzat, beste pertsona batzuk liburu hauekin gozatzen ikusteaz gain, hau da gauzen alde distiratsuena. Nork zekien liburuak egitea eta saltzea hainbeste lan izango zela, eta gaur egun etekinik gabekoa ere gehien saldutako margotzeko liburua.
