ایسا ہر روز نہیں ہوتا ہے کہ کوئی ایک ارب ڈالر کی کارپوریشن کے لیے عالمی مضمرات کے ساتھ ایک بگ دریافت کرنے میں مدد کرتا ہو، ممکنہ طور پر عالمی منڈیوں میں ہلچل مچا دیتا ہے اور عدم اعتماد کے قوانین کو متحرک کرتا ہے، لیکن میں نے خود کو اسی پوزیشن میں پایا۔
میں نے یہ مضمون چند ماہ پہلے لکھنے کا ارادہ کیا تھا، لیکن ایک خاندانی سانحے نے میری ترجیحات کو تبدیل کر دیا اور مجھے زندگی کے بارے میں ایک نیا نقطہ نظر دیا۔ شروع میں، میں نے کبھی بھی اس بلاگ کو منفی لہجے کا ارادہ نہیں کیا۔ تاہم، ایمیزون کے ڈی پی (کنڈل ڈائریکٹ پبلشنگ) کا استعمال کرتے ہوئے ایک نئے مصنف کے طور پر، میں نے جن عجیب و غریب مسائل کا سامنا کیا ان میں سے کچھ کو نظر انداز کرنا مشکل ہوتا جا رہا ہے۔ کئی مہینوں تک بیسٹ سیلر چارٹس پر چڑھنے کے بعد، میں نے درجہ بندی میں ایک نادر نقطہ نظر حاصل کیا جس کے لیے بہت سے مصنفین کوشش کرتے ہیں لیکن شاذ و نادر ہی حاصل کرتے ہیں۔ میں بہت سے دوسرے لوگوں کی طرح خاموش رہ سکتا تھا، "مجھے کھانا کھلانے والے ہاتھ کو کاٹنا" نہیں چاہتا تھا، لیکن میں نے طاقت سے سچ بولنے کا انتخاب کیا، ایمیزون کو کمرے میں کہاوت والے ہاتھی سے خطاب کرنے پر مجبور کیا۔ تو میں یہاں ایک بار پھر ایک اور بڑے مسئلے کی طرف اشارہ کر رہا ہوں جو میں نے دیکھا، جس کے عالمی اثرات تھے۔
کئی مہینے پہلے، فرانس سے کسی نے ذکر کیا کہ میری کتاب، آرٹ نووو رنگنے والی کتاب: ٹوپیاں، بلیاں، اور ونٹیج رومانس، کچھ دن پہلے دستیاب ہونے کے باوجود ان کے ملک میں دستیاب نہیں تھا۔ میں نے پڑوسی یورپی یونین کے ممالک کو چیک کیا، اور کتاب اب بھی وہاں دستیاب تھی۔
KDP مصنف ہونے کا ایک فائدہ یہ ہے کہ آپ کی کتابیں تقریباً ہر جگہ خود بخود دستیاب ہو جاتی ہیں جہاں ایمیزون ڈیلیور کرتا ہے۔ پہلے سے طے شدہ طور پر، میری کتابیں پورے یورپی یونین، کینیڈا، میکسیکو، ریاستہائے متحدہ، برطانیہ، آسٹریلیا اور جاپان میں دستیاب ہیں۔ کی طرح رنگنے والی کتاب کے مصنف اور مصورمجھے ترجمے کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اپنے عنوانات کو حقیقی معنوں میں عالمی سطح پر پہنچانا۔ زیادہ تر خود شائع شدہ مصنفین کے مقابلے میں یہ ایک اہم فائدہ ہے۔
غائب ہونے والی کتاب کے اسرار نے مجھے پریشان کیا، بنیادی طور پر اس لیے کہ کوئی ایک کاپی خریدنا چاہتا تھا۔ میں نے KDP کو خرابی کی اطلاع دی، اور انہوں نے جواب دیا کہ وہ اس کی تلاش کر رہے ہیں۔ اس شام کے بعد، ایمیزون نے مجھ سے کتاب کی قیمت ایک پیسہ بڑھانے کو کہا۔ میں نے اس سے پہلے رات کو مرئیت کی جگہ بدلنے کے لیے قیمت کو ایک پیسہ کم کیا تھا اور اس پر زیادہ غور نہیں کیا تھا۔ چنانچہ میں نے ان کی درخواست کی تعمیل کی۔
اگلی صبح، میں نے گلوبل ایمیزون کے ڈی پی آفس میں ایک مینیجر سے رابطہ کیا۔ ابتدائی طور پر، وہ نہیں جانتی تھی کہ میں کس چیز کے بارے میں کہہ رہا ہوں، لیکن جب میں نے فرانس کا ذکر کیا، تو اس نے اچانک تبصرہ کیا، "اس وقت فرانس میں عدم اعتماد کی قیمتوں سے متعلق ایک بہت بڑا مسئلہ ہے۔ تمام ایگزیکٹوز گھنٹوں تک ایک دوسرے کے ساتھ والے کمرے میں رہے، ایک دوسرے پر چیخ رہے تھے کہ کیا کرنا ہے۔ یہ کافی سنجیدہ ہے۔"
آپ میرے جھٹکے کا اندازہ لگا سکتے ہیں۔ یہاں میں ہفتے کے روز تھا، بس اپنی صبح کی کافی پی رہا تھا۔ میں نے تفصیل سے بتایا کہ کیا ہوا تھا اور کس طرح مجھ سے اپنی کتاب کی قیمت ایک پیسہ بڑھانے کو کہا گیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ EU میں، قوانین کتابوں کی قیمتوں کو ایک مقررہ رقم سے آگے بڑھنے سے روکتے ہیں تاکہ قیمتوں کے غیر منصفانہ طریقوں سے بچا جا سکے۔ یہ پالیسی صارفین اور سٹور کے مالکان کو Amazon جیسے بڑے خوردہ فروشوں کے ذریعے قیمتوں کے تعین سے بچانے میں مدد کرتی ہے۔
سہولت کے لیے، جب بھی میں ریاستہائے متحدہ میں اہم رقم مقرر کرتا ہوں، Amazon تمام دستیاب ممالک میں کتابوں کی قیمت کو خود بخود تبدیل کر دیتا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر میں اپنی رنگین کتاب کو $4.99 اور پھر $4.98 پر سیٹ کرتا ہوں، تو Amazon اس تبدیلی کو جرمنی، UK، کینیڈا وغیرہ میں خود بخود تبدیل کر دیتا ہے۔ میری کتاب کو ایک پیسہ کم کر کے، اس نے فرانس میں قیمتوں کی ایک جزوی غلطی کا پردہ فاش کیا، جسے Amazon کے بارے میں علم نہیں تھا. خلاصہ یہ کہ میں نے نادانستہ طور پر EU کے انسدادِ اعتماد کے قوانین کی ممکنہ خلاف ورزی کا پتہ چلا اور KDP کے ایگزیکٹوز اس بات پر پریشان تھے کہ کسی بڑی صورتحال کو کیسے حل کیا جائے۔
اس مسئلے کے عالمی سطح پر سنگین قانونی اثرات ہیں۔ یہ یورپی یونین کے عدم اعتماد کے قوانین کی خلاف ورزی ہے۔ اگرچہ ایک پیسہ کا ایک حصہ زیادہ تر لوگوں کے لیے غیر معمولی معلوم ہو سکتا ہے، پوری اسٹاک ایکسچینج ایسے حصوں پر چلتی ہے، اور یہ تعداد نمایاں طور پر بڑھ سکتی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ فرانس میں فروخت ہونے والے عنوانات کے ساتھ دیگر مصنفین بھی متاثر ہوئے ہیں، جیسا کہ EU میں اسٹور مالکان ہیں۔ یہ مسئلہ کہیں اور ہو سکتا ہے، لیکن ہم اس کا کیا مطلب ہے اس کی مجموعی گنجائش نہیں جان پائیں گے جب تک کہ ایمیزون اس قیمت کے مسئلے کو عوامی طور پر حل نہ کرے۔ شاید ان کا نقطہ نظر صرف قالین کے نیچے چیزوں کو جھاڑنا ہے اور امید ہے کہ کوئی بھی اس پر توجہ نہیں دے گا۔ ان کے ساتھ اپنے سابقہ تجربات اور ان کی شفافیت کی کمی کی بنیاد پر، میں ان کے صاف ہونے کے لیے اپنی سانسیں نہیں روکوں گا۔
